Per questi pantaloni, Ortovox ha utilizzato una fodera in merino da 130 g/m² laminata con pellicola Toray Dermizax®EV completamente all'interno del capo. La membrana protegge dal vento e dall'acqua (resistenza all'acqua di 20.000 mm),ma è anche molto traspirante (45.000 g / m² / 24 ore) e flessibile (200% estensibile). Allo stesso tempo, il film non è poroso, il che lo rende facile da mantenere.
